Aller au contenu
Service privé et indépendant, non affilié à l'administration. L'inscription à l'examen se fait auprès des centres agréés.
Civique Pratique

Lexique de l'examen civique

Fraternité : définition simple

Valeur de solidarité et d'entraide entre les personnes qui vivent ensemble dans la société.

Rédigé par RKA IT · Sources vérifiées le 29/10/2026 · À propos de l'auteur

Définition

La fraternité est la troisième valeur de la devise de la République. Elle signifie que les personnes d'une même société se montrent solidaires et s'entraident. On la retrouve dans l'aide aux personnes en difficulté, dans la solidarité entre générations et dans le travail des associations. Elle complète « Liberté » et « Égalité » dans la devise inscrite à l'article 2 de la Constitution.

Dans l'examen

La fraternité apparaît dans la question sur la devise de la France et dans les questions sur la solidarité. Il faut connaître les trois mots dans l'ordre : Liberté, Égalité, Fraternité.

  1. Question de connaissance · Principes et valeurs de la République

    Quelle est la devise de la France ?

    1. Liberté, Égalité, Fraternité
    2. Unité, Force, Honneur
    3. Travail, Famille, Patrie
    4. Paix, Amour, Justice
    Voir la réponse

    Réponse A. Liberté, Égalité, Fraternité La devise de la République française est « Liberté, Égalité, Fraternité ».

    Question de la liste publiée par le ministère de l'Intérieur (liste CR, Licence Ouverte 2.0).

Pour vous entraîner : examen blanc (40 questions, en français, avec la traduction en dessous si vous la choisissez).

Traductions

Le français reste la langue de l'examen : retenez le mot tel que vous le lirez.

العربية

الأخوّة : « Fraternité » هي القيمة الثالثة في شعار الجمهورية. وتعني أن أفراد المجتمع الواحد يتضامنون ويتعاونون فيما بينهم. ونجدها في مساعدة الأشخاص الذين يمرون بصعوبات، وفي التضامن بين الأجيال، وفي عمل الجمعيات. وهي تكمل « Liberté » و« Égalité » في الشعار المنصوص عليه في المادة 2 من الدستور.

English

fraternity : « Fraternité » is the third value of the motto of the Republic. It means that the people of one society show solidarity and help each other. It can be seen in help for people in difficulty, solidarity between generations and the work of associations. It completes « Liberté » and « Égalité » in the motto written in article 2 of the Constitution.

Türkçe

kardeşlik : « Fraternité » (kardeşlik), Cumhuriyet'in parolasındaki üçüncü değerdir. Aynı toplumda yaşayan insanların dayanışma içinde olması ve birbirine yardım etmesi demektir. Zor durumdaki kişilere yardımda, kuşaklar arası dayanışmada ve derneklerin çalışmalarında görülür. « Liberté » ve « Égalité » ile birlikte Anayasa'nın 2. maddesindeki parolayı tamamlar.

Português

fraternidade : A « fraternité » (fraternidade) é o terceiro valor do lema da República. Significa que as pessoas de uma mesma sociedade são solidárias e se ajudam umas às outras. Vê-se na ajuda a quem está em dificuldade, na solidariedade entre gerações e no trabalho das associações. Completa « Liberté » e « Égalité » no lema inscrito no artigo 2º da Constituição.

Pour aller plus loin

Sources

Vérifié le . Les textes peuvent changer : en cas de doute, la source fait foi.