Aller au contenu
Service privé et indépendant, non affilié à l'administration. L'inscription à l'examen se fait auprès des centres agréés.
Civique Pratique

Lexique de l'examen civique

Marseillaise : définition simple

Hymne national de la France, chanté lors des cérémonies nationales et des matchs de l'équipe de France.

Rédigé par RKA IT · Sources vérifiées le 29/10/2026 · À propos de l'auteur

Définition

La Marseillaise est l'hymne national de la France. Elle a été composée en 1792 par Claude Joseph Rouget de Lisle, à Strasbourg, pendant la guerre contre l'Autriche. Elle est inscrite à l'article 2 de la Constitution, avec le drapeau tricolore et la devise. On la chante lors des cérémonies nationales, comme le 14 juillet ou le 11 novembre, et avant les matchs de l'équipe de France.

Dans l'examen

Deux questions gratuites portent sur la Marseillaise : savoir que c'est l'hymne national, et compléter ses paroles. Elle fait aussi partie de la liste des symboles de la République.

  1. Question de connaissance · Principes et valeurs de la République

    Qu'est-ce que la Marseillaise ?

    1. La devise de la République
    2. L'hymne national de la France
    3. Le nom d'une ville
    4. Une danse traditionnelle
    Voir la réponse

    Réponse B. L'hymne national de la France La Marseillaise est l'hymne national de la France. On l'entend lors des cérémonies et des matchs.

    Question de la liste publiée par le ministère de l'Intérieur (liste CSP, Licence Ouverte 2.0).

Pour vous entraîner : examen blanc (40 questions, en français, avec la traduction en dessous si vous la choisissez).

Traductions

Le français reste la langue de l'examen : retenez le mot tel que vous le lirez.

العربية

لا مارسييز (النشيد الوطني) : « La Marseillaise » هي النشيد الوطني لفرنسا. لحّنها كلود جوزيف روجيه دو ليل عام 1792 في ستراسبورغ أثناء الحرب ضد النمسا. وهي مذكورة في المادة 2 من الدستور مع العلم الثلاثي الألوان والشعار. ويُنشد النشيد في الاحتفالات الوطنية، مثل 14 يوليو و11 نوفمبر، وقبل مباريات المنتخب الفرنسي.

English

the Marseillaise (national anthem) : « La Marseillaise » is the national anthem of France. It was composed in 1792 by Claude Joseph Rouget de Lisle in Strasbourg, during the war against Austria. It is written in article 2 of the Constitution with the tricolour flag and the motto. It is sung at national ceremonies, such as 14 July and 11 November, and before matches of the French team.

Türkçe

Marseillaise (ulusal marş) : « La Marseillaise », Fransa'nın ulusal marşıdır. 1792'de Strazburg'da Claude Joseph Rouget de Lisle tarafından, Avusturya'ya karşı savaş sırasında bestelenmiştir. Anayasa'nın 2. maddesinde bayrak ve parola ile birlikte yer alır. 14 Temmuz ve 11 Kasım gibi ulusal törenlerde ve Fransa milli takımı maçlarından önce söylenir.

Português

Marselhesa (hino nacional) : A « Marseillaise » (Marselhesa) é o hino nacional da França. Foi composta em 1792 por Claude Joseph Rouget de Lisle, em Estrasburgo, durante a guerra contra a Áustria. Está inscrita no artigo 2º da Constituição, com a bandeira tricolor e o lema. Canta-se nas cerimônias nacionais, como o 14 de julho e o 11 de novembro, e antes dos jogos da seleção francesa.

Pour aller plus loin

Sources

Vérifié le . Les textes peuvent changer : en cas de doute, la source fait foi.