Lexique de l'examen civique
Préfecture : définition simple
Services de l'État dans un département, dirigés par le préfet, où l'on fait certaines démarches comme les titres de séjour.
Rédigé par RKA IT · Sources vérifiées le 30/10/2026 · À propos de l'auteur
Définition
La préfecture est l'administration de l'État dans un département. Elle est dirigée par le préfet et se trouve dans une grande ville du département, le chef-lieu. Des sous-préfectures la complètent dans d'autres villes. Pour les étrangers, elle examine les demandes de titre de séjour, souvent déposées sur internet, et peut convoquer la personne. Elle s'occupe aussi des demandes de naturalisation et d'autres démarches de la vie courante.
Dans l'examen
Le jour de l'examen, vous n'allez pas en préfecture : l'examen se passe dans un centre agréé. En revanche, c'est à la préfecture que vous présentez ensuite l'attestation de réussite avec votre demande de titre ou de naturalisation.
Pour vous entraîner : examen blanc (40 questions, en français, avec la traduction en dessous si vous la choisissez).
Traductions
Le français reste la langue de l'examen : retenez le mot tel que vous le lirez.
العربية
المحافظة (préfecture) : « Préfecture » هي إدارة الدولة في المقاطعة، ويديرها « préfet » (المحافظ). وتوجد في مدينة كبيرة من المقاطعة. وتكملها « sous-préfectures » في مدن أخرى. وبالنسبة للأجانب، تدرس طلبات تصاريح الإقامة، التي تُودَع غالبًا عبر الإنترنت، وقد تستدعي الشخص. كما تعالج طلبات التجنيس وإجراءات أخرى.
English
prefecture : The « préfecture » is the State administration in a « département ». It is run by the « préfet » and is located in a large town of the département. « Sous-préfectures » complete it in other towns. For foreigners, it examines residence permit applications, often filed online, and may summon the person. It also handles naturalisation applications and other procedures.
Türkçe
valilik : « Préfecture » (valilik), bir « département »da devletin idaresidir. « Préfet » (vali) tarafından yönetilir ve département'ın büyük bir kentinde bulunur. Diğer kentlerde « sous-préfectures » onu tamamlar. Yabancılar için, çoğunlukla internetten yapılan oturma izni başvurularını inceler ve kişiyi çağırabilir. Vatandaşlığa alınma başvurularıyla ve diğer işlemlerle de ilgilenir.
Português
préfecture (administração do Estado no departamento) : A « préfecture » é a administração do Estado num « département ». É dirigida pelo « préfet » e fica numa cidade grande do departamento. As « sous-préfectures » completam-na em outras cidades. Para os estrangeiros, analisa os pedidos de título de residência, muitas vezes feitos pela internet, e pode convocar a pessoa. Trata também dos pedidos de naturalização e de outros procedimentos.
Pour aller plus loin
- L'examen civique : ce qu'il faut savoir
- Prix, inscription et centres de l'examen
- Voir aussi : préfet
- Voir aussi : sous-préfecture (dans l'index)
- Voir aussi : titre de séjour
- Dans le même thème : Premier ministre
- Dans le même thème : président de la République
- Dans le même thème : référendum
- Tous les mots du lexique
Sources
- Ministère de l'Intérieur, formation civique : fiche « Système institutionnel et politique »
- Service-public.fr : titres de séjour, cartes de résident et documents de circulation d'un étranger en France
Vérifié le . Les textes peuvent changer : en cas de doute, la source fait foi.