Parcours
De l'arrivée à la première carte pluriannuelle
Visa, contrat d'intégration républicaine, niveau de français, examen civique, dépôt de la demande : voici dans l'ordre les étapes qui mènent à une première carte de séjour pluriannuelle ou de résident, telles que les décrivent les fiches de service-public.fr que nous avons lues. Information générale, valable pour la plupart des cas, pas pour le vôtre en particulier.
Rédigé par RKA IT · Sources vérifiées le 01/11/2026 · À propos de l'auteur
Site privé, non affilié à l'administration. Cette page est une information générale, pas un conseil juridique : pour votre cas particulier, adressez-vous à la préfecture ou à un professionnel. Fiches lues : F2209 (vérifiée le 1er mai 2026) et F34501 (vérifiée le 10 février 2026) de service-public.fr.
Les étapes, dans l'ordre
-
1. Le visa de long séjour
Beaucoup de personnes arrivent avec un visa de long séjour. Pour l'époux ou l'épouse de Français, la fiche F2209 décrit un visa de long séjour valant titre de séjour (VLS-TS) valable 1 an. Les démarches propres au visa (validation, durée) dépendent de votre visa et ne sont pas détaillées ici : renseignez-vous auprès du consulat qui l'a délivré ou de la préfecture.
-
2. Le contrat d'intégration républicaine et la formation civique
La fiche F2209 range parmi les conditions de la première carte pluriannuelle « vie privée et familiale » votre assiduité et le sérieux de votre participation aux formations prescrites dans le cadre du contrat d'intégration républicaine (CIR). Pour examiner votre intégration, le préfet tient compte du suivi de votre CIR. Selon la fiche de service-public.fr sur le CIR (F17048, vérifiée le 26 juin 2026), la formation civique compte 4 sessions, soit 24 heures au total ; une formation linguistique peut s'y ajouter si elle vous a été prescrite.
-
3. Le français : niveau A2 ou B1 selon le titre
Depuis le 1er janvier 2026, il faut justifier d'un niveau A2 pour une première carte de séjour pluriannuelle et d'un niveau B1 pour une première carte de résident (F34501). Cela vaut pour les personnes de moins de 65 ans, et toutes les cartes ne sont pas concernées. Le niveau se prouve par un test reconnu par le ministère de l'Intérieur (TCF ou TEF, attestation valable 2 ans), par un diplôme français (DELF, DALF, DCL, DUEF, DFP, CAP, BEP, brevet...) ou par une certification professionnelle de niveau 3 ou plus. Un diplôme délivré par une autorité étrangère, même d'un pays francophone, n'est pas admis (F34501). Pour situer votre niveau : test de niveau de français gratuit.
-
4. L'examen civique
La réussite à l'examen civique est aussi obligatoire pour une première carte de séjour pluriannuelle ou une première carte de résident (F34501). La fiche F2209 demande l'attestation de réussite parmi les pièces du dossier, avec la mention « carte de séjour pluriannuelle ». L'examen se passe dans un centre agréé (prix, inscription et centres) : 40 questions en 45 minutes au plus, 32 bonnes réponses pour réussir (comment le score est compté). Pour vous entraîner : l'examen blanc gratuit.
-
5. Le dépôt de la demande
Pour la carte « vie privée et familiale », la fiche F2209 indique que la demande se dépose sur internet (la demande en ligne), au plus tôt 4 mois et au plus tard 2 mois avant la fin de validité de votre document de séjour (visa, VLS-TS ou titre). Un dépôt en ligne donne immédiatement une attestation dématérialisée de dépôt. Les timbres fiscaux et taxes à payer sont indiqués sur la fiche de votre titre : ils changent, nous ne les recopions pas. Pour préparer le dossier : la liste des pièces à rassembler et le calculateur de dates.
Qui est concerné, qui ne l'est pas
- Concernés : les personnes qui demandent une première carte de séjour pluriannuelle (français A2, examen civique) ou une première carte de résident (français B1, examen civique). Les personnes de plus de 65 ans ne sont pas concernées par l'obligation de niveau de français pour la carte pluriannuelle ni par l'examen civique pour ces deux cartes, selon service-public.fr.
- Non concernés : le renouvellement d'une carte pluriannuelle ou d'une carte de résident déjà obtenue (passer du VLS-TS ou de la carte temporaire d'un an à la carte pluriannuelle est, lui, une première demande) ; les titres qui ne relèvent pas du contrat d'intégration républicaine ; les bénéficiaires de la protection subsidiaire et les apatrides, et leur famille, pour la carte pluriannuelle (F34501 pour la langue, F39530 pour l'examen). Le schéma d'une préfecture ajoute d'autres cas (étudiants, talents, visiteurs, etc.) : voyez toutes les dispenses.
- Un doute sur votre cas ? L'outil gratuit Suis-je concerné par l'examen civique ? pose quelques questions, sans rien envoyer. Seule la préfecture peut trancher pour votre dossier.
Selon le titre d'arrivée : ce que disent les fiches
La fiche F2209 (carte « vie privée et familiale ») mentionne l'examen civique, avec le niveau A2 et le suivi du CIR, dans ces cas pour une première carte de séjour pluriannuelle :
- Époux ou épouse de Français, arrivé avec un visa de long séjour (VLS-TS) valable 1 an : la carte pluriannuelle peut être demandée la 2e année du séjour, à l'expiration du VLS-TS. La fiche parle de « renouvellement », mais c'est une première carte pluriannuelle : l'examen est exigé. Le dépôt se fait dans la fenêtre décrite à l'étape 5.
- Parent d'enfant français : après une 1re année de séjour régulier avec la carte de séjour temporaire, une carte pluriannuelle de 2 ans peut être demandée.
- Activité solidaire dans un organisme d'accueil communautaire et motifs humanitaires ou exceptionnels : la fiche mentionne aussi l'examen.
Pour un jeune majeur entré mineur par le regroupement familial, la même fiche indique une carte de séjour temporaire « vie privée et familiale » valable 1 an, sans parler de l'examen ; l'examen s'appliquera à la première carte pluriannuelle demandée ensuite. Pour d'autres titres d'arrivée (salarié, étudiant, talent, visiteur, regroupement familial d'un conjoint), les fiches que nous avons lues ne donnent pas de calendrier : nous n'en inventons pas. Consultez la fiche de service-public.fr de votre titre et, au besoin, la préfecture.
Après le premier titre
Le renouvellement d'une carte pluriannuelle ou d'une carte de résident déjà obtenue ne demande pas l'examen. Une première carte de résident demande le niveau B1 et l'examen ; la naturalisation a ses propres règles : voyez la carte de résident et la naturalisation.
Questions fréquentes
L'examen civique se passe-t-il avant l'arrivée en France ?
Les fiches lues demandent la réussite à l'examen avant le dépôt de la demande de première carte de séjour pluriannuelle ou de première carte de résident ; elles ne fixent pas de délai après l'arrivée. Pour les centres et l'inscription, voyez la page « prix, inscription et centres » du site.
Faut-il repasser l'examen pour renouveler sa carte ?
Le renouvellement d'une carte pluriannuelle ou d'une carte de résident déjà obtenue ne demande pas l'examen. Passer du VLS-TS ou de la carte temporaire d'un an à la carte pluriannuelle est une première demande.
Que coûtent les démarches ?
Les droits de timbre et taxes varient selon le titre et changent : nous ne les recopions pas. Ils sont indiqués sur la fiche de service-public.fr de votre titre (par exemple la fiche F2209 pour la carte vie privée et familiale). Le prix de l'examen est fixé par chaque centre agréé.
Ce parcours vaut-il conseil pour mon dossier ?
Non. C'est une information générale. Pour votre situation, adressez-vous à la préfecture, à un point-justice, à une association d'aide aux étrangers ou à un professionnel du droit.
Sources
- Service-public.fr : carte de séjour « vie privée et familiale » d'un étranger en France (fiche F2209, vérifiée le 1er mai 2026)
- Service-public.fr : carte de résident et carte de séjour pluriannuelle, comment justifier de votre connaissance du français (fiche F34501, vérifiée le 10 février 2026)
- Service-public.fr : le contrat d'intégration républicaine (CIR), formations et carte pluriannuelle (page vérifiée le 26 juin 2026)
- Service-public.fr : carte de séjour pluriannuelle et carte de résident, comment passer l'examen civique ? (page vérifiée le 10 février 2026)
- Préfecture de la Seine-Maritime, schéma « Contrat d'intégration républicaine (CIR), examen civique et maîtrise du français » (février 2026, 2 pages) : liste des titres concernés ou non
Vérifié le . Les textes peuvent changer : en cas de doute, la source fait foi.